Always on the side of the egg 2013/06/07
「斯く斯く然々、探している写真集があるのですが」とご相談申し上げると、その古書店の店主は丁寧に在庫やネットを調べあげてくれた。ところが件の本は見つからず、諦めていったん店を出たわたしを「これではないですか」と約100メートルも走って追いかけてきてくれた。
「古書 壁と卵」、店名はここからですね、きっと。
Between a high, solid wall and an egg that breaks against it, I will always stand on the side of the egg.
わたしはこのあとに続く、村上春樹の以下の文章に深く共感する。
Yes, no matter how right the wall may be and how wrong the egg, I will stand with the egg. Someone else will have to decide what is right and what is wrong; perhaps time or history will decide. If there were a novelist who, for whatever reason, wrote works standing with the wall, of what value would such works be?
・reference: Murakami,H（2009）,Always on the side of the egg, Haaretz
・ほとんど発言しないFacebook http://www.facebook.com/masahiko.hirano1
・ほとんどつぶやかないTwitter https://twitter.com/shizuokano1
この場にアップした内容は、その後ペンを入れる場合があります。
バックナンバーはここ↓から。「表示件数」を100件に選択すると見やすくなります。